vlkand **********************************